Prevod od "talk show" do Srpski


Kako koristiti "talk show" u rečenicama:

Dahl přijel z Lodi, aby dnes účinkoval v její talk show.
Dahl je došao iz Lodia da bi gostovao u njenoj današnjoj emisiji.
Měla svoji vlastní televizní talk show.
lmala je svoj tok-šou na lokalnoj televiziji.
Proč by Dahl účinkoval v celostátní talk show, vedenou právníkem, který ho strčil pod zámek?
Zašto bi se Dahl pojavio na nacionalnoj televiziji u emisiji advokata koji ga je zatvorio?
To si dokážu představit, vzhledem k tomu, co se stalo jeho rodině po jeho posledním vystoupení v talk show.
Postane nervozan na TV snimanjima. Pretpostavila sam, s obzirom šta se dogodilo njegovoj porodici nakon njegovog poslednjeg TV pojavljivanja.
Takhle ohrožuju svou pověst nejoblíbenějšího moderátora celostátně vysílaný talk show kvůli roličce v nějakým krváku.
Razmislit æu. Riskiram svoju reputaciju voditelja najgledanijeg talk-showa u cijeloj državi da bih se pojavio u maloj ulozi u nekom jeftinom filmu o klanju.
Proč si mi nepověděl, že budeš v talk show?
Zašto mi nisi rekao da nastupaš na televiziji?
Znáš ty... znáš ty celebrity, co si v talk show stěžujou jak je to strašně těžký?
Znaš... Znaš zvijezde koje vidiš na Oprah koje se žale kako je teško?
Několik dní po diskvalifikaci Mika Tysona za pokousání Evandera Holyfielda, jsem se nabídl do šesti talk show jako expert na kousání.
"Nekoliko dana pošto je Mike Tyson diskvalifikovan zato što je ujeo Evander-a Holyfield-a ponudio sam mnogim talk-show-ima moje usluge kao poznatog eksperta za ujede.
I kdybych musel vystupovat ve všech amerických talk-show, zaplatíte za Oprah, Dr. Field Fitch, Well 6 Apart, Showtime In The Parlo.
Pa makar išao na sve talk showove, platit æete mi to! Oprah, Ricki Lake, Dr Phih, kujo! 106 i Park.
Neměla jsem chodit do tý Montelovy talk show.
Nisam trebala da odem u onu emisiju.
Všechno o čem jsme snili při sledování Donnie Marie. (*talk show uváděná bratrem a sestrou)
To je sve o èemu smo ikada sanjali od kada smo gledali Doni i Mari.
Víš, že jen díky jednomu kliknutí můžu být ve všech známých talk show.
Znas li, da me samo jedan pritisak na dugme deli od svih velikih talk show programa.
Tohle je soud, ne nějaká noční talk show.
Ovo je suðenje zbog ubistva, a ne komièarsko veèe.
Kdyby byl, tak vy byste čistil můj záchod a já měla vlastní talk show.
Da jeste, ti bi èistio moju klonju, a ja bih imala svoju "TV prièaonicu".
Moderátor talk show Dr. RJ Stevens nedávno požádal o ruku Biancu Kittles, vítězku reality show "Kdo přežije:
Domacin emisije Dr. RJ Stevens je postavio pitanje Bianca Kittles, skorasnja pobednica Preživelih:
Nabídli ti moderování jejich nové ranní talk show.
Ponudili su ti posao u novoj jutarnjoj emisiji.
Vedu denní talk show v Chicagu, které nahrává dva pořady za den a chystáme se vysílat národně.
Ja vodim talk show u Chicagu, koji ide dva puda dnevno, i uskoro prelazi na Nacionalnu.
PR si myslí, že to je budeš na banda talk show.
PR misli da æeš dobiti nekoliko emisija uživo.
Nebo alespoň něco, z čeho si nebudou dělat srandu v talk show.
Treba mi ovo da bude hit. Ili barem nešto što se ne može ismievati u talk show-u.
Měl bys být hostem v mé talk show.
Treba da budeš gost u mom talk-show-u.
Bezprostředně potom ano, ale tyhle děti byly v různých talk show a jezdili do ostatních škol.
Nakon poèetnog dogaðaja, jesu, ali ovo su djeca koja su išla na talk show, putovala u druge škole.
Je těžké najít dobrých hostujících pro talk show v rádiu v těchto dnech.
Teško je pronaæi dobrog radio voditelja, ovih dana.
Pak moje sestřenice slyšela o těch krotitelkách krizí ve sportovní talk show.
Onda je moja rodjaka cula za krizolomke na jednoj sportskoj emisiji.
Michael Strahan má novou talk show On the Strahan Narrow.
U novoj emisiji M. Strahana "On the Strahan Narrow".
Myslím, že je v talk show Billa Martina.
Mislim da gostuje kod Bila Mahera veèeras. -Ko?
Mluvím tu o komerci, talk show, veletrhy, večerky, márkety... ne, ne, supermárkety!
Ja govorim reklame, emisijama, područje sajmovima. Buvljacima. Ne, poljoprivrednika tržištima.
Občas mě pozvou do nějaké talk-show.
Pozivaju me u emisije s vremena na vreme.
Tato čísla se zakládají jen na buranech, kteří sledují své denní talk show a berou telefony.
Ma ovi brojevi se zasnivaju na broju gledalaca dnevnih emisija i poziva na njihove telefone.
"Selfie zabiják" je na všech sociálních sítích a už se se do toho zapojilo i pár nočních talk show.
"Selfi ubica" je svuda po društvenim mrežama, a neki tok šou voditelji su preuzeli.
Může to být moderátorka talk show, která bývala mou nejlepší kámoškou.
Ili voditeljica talk šou - A koja mi je bila najbolja prijateljica.
Zdravím, jsem Trish Walkerová a posloucháte Trishinu talk show.
Zdravo, ja sam Triš Voker a ovo je Trišina emisija.
Ten rozhovor v Trishině talk show z něj udělal místní oblíbené alibi.
Trišin intervju pretvorio se u najpopularniji alibi u gradu.
No, ve které talk show jsi to slyšela?
U kojoj TV emisiji si to èula?
No, naposledy, co já jsem dělala živé vysílání bylo pro ukončení mé oceňované talk show.
Ja sam poslednji put bila uživo da okonèam svoj nagraðivani tok šou.
Proslavím se v nějaký ranní talk show a co pak?
Otrèim pobednièki krug u jutarnjem tok-šouu, a onda?
(Smích) Kvůli tomu jsem se ocitl v novinách, talk show, všude možně.
(Smeh) Znate, zbog toga sam bio u novinama, tok šouovima, svuda.
A dělal turné v talk show. A mluvil o mém psaní.
On je radio seriju zivih emisija u kojima je pričao o mojim radovima.
1.6480288505554s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?